Alan Stivell - Una Jornada en Casa (1978)

Este es el álbum por el que descubrí la música de Alan Stivell, toda una revelación por la que siempre estaré agradecido a Manolín, uno de mis amigos melómanos. El impronunciable nombre bretón de este disco, “Un dewezh 'barzh 'gêr”, traducido al español suena así de reconfortante: “Una Jornada en Casa”. 

Escuchándolo, recorreremos la verde Bretaña, descubriremos sus leyendas, sus bosques sagrados y sus megalitos...

Alan Stivell nos abre las puertas de su hogar, y nos agasaja con la música y las danzas de su tierra.

Artista: Alan Stivell

Álbum: Una Jornada en Casa (Un dewezh 'barzh 'gêr)
Año: 1978
Género: folk progresivo
Duración: 36:01
Nacionalidad: Francia

Lista de Temas:
01. Trinquons Nos Verres
02. Ar Wezenn Awalou
03. Henchou Kuzh
04. Tabud Kemper
05. Warlec'h Koan
06. An Try Marrak
07. Tal An Tan
08. An Nighean Dubh
09.Slan Chearbhallain
10. Inisi Hanternos

Alineación:
Alan Stivell / harpe, bombarde, bagpipes
Hervé Derrien / cello
Yann-Jakez Hassold / vocals
Jean-Claude Olivier / sitar
Michel Delaporte / tambourine
Mikael Ar Vali / bass
Mark Perru / guitar
Chris Hayward / flute
Claude Nicault / accordion

Alan Stivell / Youssou N'Dour - A United Earth I (1998)

Cuando les hablé del disco A Meeting by the River, de Ry Cooder y  Vishwa Mohan Bhatt, anuncié que iba a seguir trayendo los ejemplos de fusión más inverosímiles y curiosos. Aquí tenemos otro, el del bardo bretón, con raíces druídicas, Alan Stivell, cantando  al alimón con algunas de las más grandes voces de África. Aunque realmente lo que me inspiró para escribir esta reseña fue el tema A United Earth I, el disco en general es muy interesante, y representa un paso más en la inclusión de nuevos elementos en el folklore bretón (procedentes de músicas tradicionales foráneas, y de la música electrónica y el  tecno pop). En esta nota me centraré exclusivamente en mi tema favorito, A United Earth I, aunque, para quien le interese, pondré los créditos completos del álbum. 

Artista: Alan Stivell
Tema: A United Earth I 

Álbum: 1 Douar
Año: 1998
Género: World Music, Música Étnica
Duración: 
Nacionalidad: varias

Lista de Temas:
01. A United Earth I (ft. Youssou N'Dour)
02. La Mémoire de l'Humain (ft. Les Soeurs Goadec)
03. Hope
04. Ensemble (Understand) (ft. Khaled)
05. Crimes (ft. Khaled)
06. A United Earth II (ft. Youssou N'Dour)
07. Scots Are Right (ft. Jim Kerr)
08. Ever (ft. John Cale)
09. Kenavo Glenmor (ft. Paddy Moloney)
10. Una's Love (ft. Breda Mayock)
11. Aet on (Into the Universe's Breath) (ft. Elisa Carrahar)
12. A United Earth III (ft. Ashley Maher)


Alineación:
Alan Stivell / voz, arpas acústicas y eléctricas, flauta irlandesa, bombarda, gaitas escocesas, teclados
Youssou N'Dour / voz (1, 6)
Khaled / voz (4, 5) , acordeón (4)
Jim Kerr / voz (7)
Maher / voz (2, 12)
Breda Mayock / voz (10)
Elisa Carrahar / voz (11)
Mark Kerr / batería
Christophe Gallizio / Batería (9)
Moussa Sisskho / djembe, talking drums (1, 6, 12)
James McNally  / flauta irlandesa (1, 6, 12)
Michael Mc Goldrick / flauta (1, 12)
Moh`sein Chentouf / darbuka (4)
N'Faly Kouyate / kora (1, 6)
John Fortis / bajo (1)
Robert Le Gall / bajo (5) , guitarra (5)
John Cale / bajo (8) , guitarra (8)
Pascal Sarton / bajo (9)
Simon Emmerson / guitarra (1)
Marcos Deffenbaugh / guitarra (8)
Russell Martin / teclados (1, 2, 6, 12)
Pascale Le Berre-Pascal / teclados (3, 4, 7)
Farhat Bouallaghui / violín (4)
Nicolas Krassik / violín (9, 11)
Patrick Leroux / cello (9, 11)
Paddy Moloney / Gaitas (9)

Alan Stivell - Raok Dilestra ( Antes de Desembarcar) (1977)

Hoy les traigo al cantautor bretón por excelencia, el druida trovador, que reivindica con su música la unidad de los países celtas, su autodeterminación y su tradición ancestral. Es Alan Stivell, con su arpa celta, y su disco más progresivo: Raok Dilestra (Antes de desembarcar).

Nos conducirá a la isla de los bienaventurados, aquella en la que los antiguos celtas veían su paraíso. Algunos la ubicaron en San Brendán, una mítica isla del archipiélago canario que aparece y desaparece, y de la que se cuentan cosas extraordinarias... 

Artista: Alan Stivell
Álbum: Raok Dilestra
Año: 1977
Género: Folk Progresivo
Duración: 46:25
Nacionalidad: Francesa


Lista de Temas:
01. The Ancient Celts/Ar Gelted Kozh - 4:20
02. The Bretons In Britain/Ar Vritoned Ba'inis-Breizh - 1:59
03. Britons Exile To Armorica - 1:26
04. The Breton Kingdom/Rouantelezh Vreizh - 3:22
05. The Breton Duchy/Dugelezh Vreizh - 3
06. The Union Pact - 1:03
07. Revolts/Emsawadegou - 2:11
08. The French Revolution And The 19th Century - 2:25
09. 20th Century - Part One - 2:36
10. 20th Century - Part Two/Eil Lodenn An Ugent Wed Kantwed - 2:32
11. To Ewan My Son/Da Ewan - 4:08
12. Dead For His People (To Yann Kel)/Marw Ewid E Fobl - 3:16
13. Forbidden Roots/Gwriziad Diffenet - 4:07
14. Nine Bretons In Jail/Naw Breton 'Ba' Prizon - 5:00
15. New Middle Part/Tamm-Kreiz New' - 1:34
16. Plinn-Slogan - 3:10


Alineación:
- Alan Stivell (Alan Cochevelou) - producer, vocals, Celtic harps, bagpipes, bombards, flutes, keyboards
- Dan Ar Bras (Daniel Le Bras) - guitars, vocals
- Padrig Kerre - mandola, dulcimer, fiddle
- Andrew Herve - keyboards
- Mikael Herve - bass guita
- Jean-Luc Danna - drums, percussion
- Yann-Jakez Hassold - vocals
- Maria Popkiewicz - vocals
- Dave Swarbrick - fiddle (13,14)
- Clement Bailly - drums (13,14)
- Dominique Luro - keyboards (13,14)
- Patrick Kiffer - bass guitar (13,14)
- Alain Hatot - tenor saxophone
- Adam Skeaping - cello
- Lyn Dobson - flutes, sitar, tablas, psaltery
- Richard Harvey - Krommhorn, recorders
- Bagad Bleimor - bombards, bagpipes, drums

- Yann-Fanch Ar Merdy, Youenn Sicard – conductors