El Lenguaje de los Pájaros y de los Ángeles. (traducido del francés)

Me he ocupado de la traducción de este breve texto en francés del filósofo hermético moderno Hermóphyle, por encontrarlo interesante. Espero les sea de provecho. 

 

  

   

Cyrano y el Lenguaje de los Pájaros

Hoy entraremos en el nebuloso territorio de lo esotérico, para tratar de ver que es lo que se entendió y se entiende por Lengua de los Pájaros, un concepto que aparece una y otra vez en las épocas y culturas más dispares.

Los sumerios y los egipcios hablaron de ella, así como los griegos. Los cristianos la llamaron "don de lenguas", y tanto los constructores de catedrales como los  "filósofos por el fuego" o alquimistas de la edad media la utilizaron para ocultar, aún más si cabe, sus secretos al profano.

Escucharemos a los que aseguran que existe una lengua primigenia, producto de la naturaleza, no del hombre, en la que se encuentran los verdaderos nombres de todas las cosas. Es, más que una lengua según el criterio humano, una gramática y una sintaxis de la vibración. Nos acompañará Jethro Tull.

La Lengua de los Pájaros II

Con esta bella imagen del Ave Fénix, renacida de sus propias cenizas y convertida en Pájaro de Fuego (como aquel al que Igor Stravinski consagró una de sus piezas más grandiosas), se abre otro episodio de la búsqueda de la lengua primigenia. Se hablará del argot y de su supuesta vinculación con la lengua de los orígenes. Este post nace a raíz de mi lectura del libro "La Langue des Oiseaux", de Richard Khaitzine. En este recorrido nos acompañará la música del ballet "El Pájaro de Fuego", de Igor Stravinski.

El Lenguaje Primigenio

He encontrado un artículo que habla de un fascinante experimento que revelaría muchos puntos en común entre el canto de los pájaros, la música y el  habla humana. Desconozco hasta que punto este estudio estará acreditado por la comunidad científica, sólo puedo afirmar que de ser ciertas las conclusiones a las que llega, sería un trabajo verdaderamente revolucionario.   

Debo reconocer que leyendo esta noticia dejé volar muy lejos mi imaginación... 

La Lengua de los Pájaros

Entre las creencias de muchos pueblos primitivos existía la de que el hombre sabio, o santo, podía hablar con las aves y entender su lenguaje.

Según Grasset d'Orcet, Fulcanelli y muchos otros, el lenguaje de los pájaros es el que usaron los artistas de la antigüedad, tanto pintores, como músicos, poetas o arquitectos para ocultar toda clase de mensajes en sus obras, que sólo entendía quien supiera descifrarlas. 

Como sigue siendo un lenguaje secreto  que sólo  entienden los iniciados,  no se enseña ni se aprende en ninguna escuela ni libro, y los que hablan de el, no lo hacen de una forma muy clara. 

Este post, que viene a completar otro anterior,  reúne un conjunto de citas del sabio Grasset d'Orcet sobre este tema. Espero que puedan ser de utilidad para alguien.